西伯利亚来信 (1958)

西伯利亚来信的剧情简介
The documentary shows shots filmed by Chris Marker in Siberia , with voice -over commentary. He reviews different subjects: the lives of the people there, the modernization of society, the gold prospectors, etc. and is punctuated by digressions, such as a cartoon about mammoths , a false advertisement extolling the merits of reindeer , and a remarkable sequence in Yakutsk illustrating the multiple interpretations that a voice-over can give to the same images.
西伯利亚来信的豆瓣热评
Travel Film, 散文诗。最后一段深情告白太美了,「我从遥远的土地写来这封信,对我来说,她的烧焦的树木与空旷的废墟,和她的河流与花朵一样亲切,她的名字叫西伯利亚。她处在这样一个地方:介于中世纪与21世纪之间,介于大地与月亮之间,介于羞耻与幸福之间。在这之外,她直驱向前。」美如画,配乐棒!
#Essay film 05 :散文电影开山作,但按现在的分类,其实更像散文体的人类学电影,或者影像民族志。4:3画幅的彩色胶片,搭配上克里斯·马克的絮语,精妙的旁白文本与时而小巧灵动、时而磅礴大气的画面交相辉映、相得益彰。只是后半段在表现雅库特戏剧民族史诗的段落里,演员的口白依然是英语配音,这里有一丝违和感,但也有可能是创作者想要保持影片整体“我的游记”的作者第一性所导致。在枯枝烂木的荒原和星际… #Essay film 05 :散文电影开山作,但按现在的分类,其实更像散文体的人类学电影,或者影像民族志。4:3画幅的彩色胶片,搭配上克里斯·马克的絮语,精妙的旁白文本与时而小巧灵动、时而磅礴大气的画面交相辉映、相得益彰。只是后半段在表现雅库特戏剧民族史诗的段落里,演员的口白依然是英语配音,这里有一丝违和感,但也有可能是创作者想要保持影片整体“我的游记”的作者第一性所导致。在枯枝烂木的荒原和星际浩荡的宇宙间,这是一封来自西伯利亚的信,岁月如离弦之箭指引着先民的英雄们,也穿越历史长河伴随子孙飞上太空。“血液流过沧海桑田”,在地球与冷月之间,承载着愚昧与幸福。马克试图厘清影像和文字之间的关系,或者说期待着二者能产生什么更多的化学反应。在这封信里,他至少做到了“用耳朵欺骗眼睛”(巴赞语)。 (展开)
不能被简单地归为纪录片,它比纪录片拥有更主观的创作和更自由的表达形式。如同巴赞所说的「这是一篇纪录的散文」











评论